Collected Chronicles II

Where the living and the dead walk the same path.

Some destinies refuse to die — even beyond heaven and hell.

From the mountain village of Marlon to the silent realms beyond life itself, the story of Spiritus Dei reaches its darkest and most luminous point.
Tim Hopper, haunted by loss, dares to cross the veil in search of his friend — into a world where the dead still dream, and love defies extinction.

Years later, his daughter Sorcha unearths the buried truth of her family’s past. Her search for answers draws her into the circles of the underworld, where every step reveals a choice between courage and surrender, faith and despair.

Spiritus Dei: Collected Chronicles II gathers The Endless Story, The Detective, and Daughter of Darkness — a journey through light, shadow, and the fragile border that separates the two.

• • •

When Tim Hopper discovered a grave bearing his best friend’s name, he knew Dorian was gone — yet the whisper from beyond was clear: find me on the other side.
Guided by the Brotherhood of the Black Cloaks, Tim abandoned his mortal shell and crossed into the afterlife. What he found defied every law of reason: cities without breath, souls without peace, and entities who spoke in riddles older than time itself. Among them was SUP — a strange being who became both guide and mirror. Through SUP, Tim learned the hierarchy of the afterworld and the meaning of his own light.

In the end, his journey brought him face to face with Dr. Core, and with the truth that bound their fates. When he returned, six months had passed, and Liza — weary and faithful — awaited him. Together they chose life, love, and the fragile peace that follows great storms.

But peace is never eternal.
Years later, their daughter Sorcha, bright-minded and stubborn, begins to notice the cracks in her world. Her search for truth takes her through secrets long buried and names long forgotten — Dorian, Paul, the PSI, and a silence that feels alive. Joined by her friends, she follows the trail that leads far beyond Marlon, beyond reason, into the very threshold of the damned.

In the underworld’s endless descent, Sorcha faces nine circles of fire, where despair takes shape and hope learns to speak. She meets the lords of torment, confronts her own reflection, and sets in motion a rebellion that even Hell cannot contain.

Because some lights, once born, cannot be extinguished — not by time, not by death, not by the darkness itself.

Spiritus Dei: Collected Chronicles II — the second volume in Stan Dirdeny’s dark fantasy saga, exploring the afterlife, redemption, and the fragile boundary between light and darkness.

The English editions of The Wanderers are currently in translation. (Hardcover editions – coming soon.)

  Hardback editions of Spiritus Dei: Collected Chronicles I & II by Stan Dirdeny, showing two boys standing before a glowing portal surrounded by hooded figures.

A film strip captures moments from years of author events — Stan Dirdeny standing alone, with audiences, and alongside fellow writers and guests.
FILM-1